Antonio Fiorella

falsos amigos / equivoci eloquenti 

Spagnolo/ italiano (una infinità di parole-tranello, cosiddetti falsos amigos, contraddistingue la chiassosa parentela tra le due lingue di origine latina molto spesso solo foneticamente simili): aceite/olio, vinagre/aceto, burro/asino, mantequilla/burro... 

¡Son las palabras que engañan las que nos protegen!

Autore

Antonio Fiorella è nato a Biccari; vive a Gorgonzola. In mezzo c’è un itinerario (una testa) da emigrante; numerosi lavori sfociati nella ‘condizione umana’ di credit manager; un ritorno alle frequentazioni artistiche. Autore dei romanzi Chi tanto chi niente, Testacoda, di una raccolta di fiabe Il virus della parola e numerosi articoli. Fondatore dello spazio internet  Pro-vocazioni letterarie (provole.info) in seguito rinominato www.antoniofiorella.it