“È stato un gioco. Un gioco personalissimo e, in qualche misura, inevitabilmente arbitrario, di cui parte essenziale sono stati i libri degli altri. Ho giocato a smontare e rimontare le parole come certi bambini fanno con i giocattoli. Con lo stesso spirito: per vedere cosa c’è dentro, per capire come funzionano, per sperimentarne usi diversi. Senza seguire le istruzioni.”
Un po' quello che tentiamo di fare con OLTREPASSARE.
Il libro La manomissione delle parole di Gianrico Carofiglio è pubblicato da BUR
Le parole servono a comunicare e raccontare storie. Ma anche a produrre trasformazioni e cambiare la realtà.
Quando se ne fa un uso sciatto o se ne manipolano deliberatamente i significati, l'effetto è il logoramento e la perdita di senso.
SCARTO
Se questo accade, è necessario sottoporre le parole a una manutenzione attenta, ripristinare la loro forza originaria.
Gianrico Carofiglio riflette sulle lingue del potere e della sopraffazione, e si dedica al recupero di cinque parole chiave del lessico civile: vergogna, giustizia, ribellione, bellezza, scelta. Il rigore dell'indagine si combina con il gusto anarchico degli sconfinamenti e degli accostamenti inattesi: Aristotele e don Milani, Cicerone e Primo Levi, Dante e Bob Marley, fino alla Costituzione.
Una lettura emozionante, una prospettiva nuova per osservare il nostro mondo.
